Nov
22
2010
По-немецки сумерки – "die blaue Stunde", "синий час" или "час синевы". Именно к этому часу мы и добрались до маленького ганзейского города Хафельберг (Havelberg).
Смотреть дальше – ещё 14 фотографий
4 comments | tags: germany, travel
Nov
15
2010
А знаете ли вы, что Швейцария в мире не одна? Та Швейцария, которая страна, называется по-немецки "Die Schweiz", "та самая Швейцария".
Но есть и другие. Например, Саксонская Швейцария, Sächsische Schweiz. Вот туда-то мы на выходных и направились.
Смотреть дальше – ещё 15 фотографий
5 comments | tags: germany, travel
Nov
8
2010
"Как ты будешь обгонять велосипедиста?" – моя мамочка сдала на права. Жёсткий немецкий экзамен – 40 минут по центру Берлина, включая городской автобан. На ручной коробке и немецком языке. С первой попытки.
Горжусь неимоверно.
Но мастерство надо оттачивать, и мы поехали в Данию, покататься.
no comments | tags: denmark, travel
Sep
28
2010
Интересная камера – ФЭД-2. Старая и мудрая. Не поддающаяся суете.
Тихий океан:
Continue reading
no comments | tags: canada, denmark, foto_fed, travel
Sep
26
2010
Зреет репортаж о путешествии в Канаду. Жду вдохновения. Или виртуального пинка, тоже неплохо.
Ну а пока – первые три фотографии, для поднятия аппетита.
Канадский утренний кофе:
Канадское шоколадное ассорти и канадская супермодель топлесс – под катом.
Continue reading
no comments | tags: canada, travel
Jul
29
2010
Часть 4:
Grieben (Грибен) – Stralsund (Штральзунд)
Последний день на Хиддензее. Велосипеды сданы, мы ходим пешком. Захватывает предчувствие возвращения в суету.
Continue reading
1 comment | tags: germany, travel
Jul
28
2010
Часть 3:
Grieben (Грибен) – Neuendorf (Нойeндорф) – Gellen (Геллен)
Аргентина – Джамайка 5:0! Германия – Англия 4:1!!!
На следующий день мы подались на юг. На южную часть острова Хиддензее – Геллен. А немцы играли с англичанами в одной восьмой финала чемпионата мира по футболу.
Обласканные солнцем немецкие березки…
Continue reading
no comments | tags: germany, travel
Jul
27
2010
Часть 2:
Grieben (Грибен) – Alter Bessin (Старый Бессин) – Vitte (Фитте)
Следующие два дня были посвящены поиску сокровищ Хиддензее. Средство передвижения – велосипеды. Семь скоростей, в отличном состоянии. Стоимость – 5,50 Евро в день плюс улыбка. У хозяина велосипедов наружность настоящего северного немца и симпатичные ямочки на щеках.
Сначала мы исследовали северную, холмистую оконечность острова.
Пляж к северу от Грибен.
Continue reading
2 comments | tags: germany, travel
Jul
26
2010
Часть 1:
Stralsund (Штральзунд) – Grieben auf Hiddensee (Грибен на Хиддензее)
Отдохнуть от суеты в большом городе и почувствовать наступление лета – нам срочно требовалось маленькое путешествие на длинные выходные.
Обычно мы снимаем машину и едем на юг, бродить по горам. Но тут мы сказали рутине "Нет!" и отправились на север, на море, на перекладных. Наша цель – маленький остров Хиддензее, самая солнечная точка Германии.
Скажу сразу – ощущение лета мы там получили. Сгорели на солнце, как хорошо приготовленные жареные сосиски. Ну и расслабились отлично. Или, как говорят немцы, "entschleunigten uns" (ентшлёйнигтен унс) – замедлились, снизили темп.
Но обо всем по порядку.
Continue reading
2 comments | tags: germany, travel